Skip to main content

Biography

After two years as lecturer in Translation Studies at University of Edinburgh, Marion joined the School of Management and Languages in 2008 as lecturer in Translation Studies and German. She graduated with a first degree in Translation Studies from University of Heidelberg, Germany, and with a PhD in Corpus-based Translation Studies from Dublin City University, Ireland.

 

Membership of professional bodies/boards

Professional member of the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Professional member of the Irish Translators' and Interpreters' Association (ITIA)

Member of the Society of Authors

Member of the International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS)

Founding editor of New Voices in Translation Studies

 

Areas of interest

  • Arts and Humanities
  • Autobiography
  • Automatic Translation
  • Corpus
  • INIS
  • machine translations
  • Modal particles
  • particles
  • Style
  • translators